Idiom Tiongkok – Berusaha Sekuat Tenaga (呕心历血 Ou Xin Liu Xue)
2023-06-24
呕心沥血 Ǒuxīn lì xuè Muntah hati, menumpahkan darah Berusaha sekuat tenaga 呕 – Ǒu – muntah 心 – xīn – hati 呕心 – Ǒuxīn –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menghancurkan Kuali Menenggelamkan Kapal (破釜沉舟 Po Fu Chen Zhou)
2023-06-20
Idiom Tiongkok – Menghancurkan Kuali Menenggelamkan Kapal (破釜沉舟) 破釜沉舟 Pòfǔchénzhōu 破 – pò – memecahkan, menghancurkan 釜 – fǔ – sejenis kuali kuno di TiongkokBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Keledai Guizhou Kehabisan Akal (黔驴技穷 Qian Lu Ji Qiong)
2023-06-06
Idiom Tiongkok ini menggambarkan kemampuan penjahat yang buruk dan tidak mampu menyingkirkan situasi yang sulit Idiom ini biasanya digunakan sebagai predikat dalam sebuah kalimat, danBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Cabang Emas & Daun Giok (金枝玉叶 Jin Zhi Yu Ye)
2023-04-16
金枝玉叶 Jīn zhī yù yè Cabang emas dan daun giok 金 jīn – emas 枝 zhī – cabang 玉 yù – giok 叶 yè –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Hati Cemas Seperti Terbakar (心急如焚 Xin Ji Ru Fen)
2023-04-06
心急如焚 Xīn jí rú fén Hati cemas seperti terbakar 心 xīn – hati 急 jí – cemas 如 rú – seperti 焚 fén – terbakarBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menembak 100 Kali & Tepat Sasaran 100 Kali (百发百中 Bai Fa Bai Zhong)
2023-04-04
百发百中 Bǎi fā bǎi zhòng Menembak seratus kali dan tepat sasaran seratus kali 百 bǎi – (se)ratus 发 fā – menembak 百 bǎi – (se)ratusBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Matanya Tidak Berkedip (目不转睛 Mu Bu Zhuan Jing)
2023-03-13
目不转睛 Mù bù zhuǎn jīng Matanya tidak berkedip 目 mù – mata 不 bù – tidak 转 zhuǎn – berputar 睛 jīng – mata/bola mataBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok : Latihan Membuat Sempurna (熟能生巧 Shu Neng Sheng Qiao)
2023-03-07
熟能生巧 Shúnéngshēngqiǎo Practice make perfect 熟 – shú – terlatih, berpengalaman 能 – néng – kepandaian, ketrampilan 生 – shēng – melahirkan 巧 – qiǎoBaca Selengkapnya
Wang Xizhi 王羲之 (Kaligrafer Dinasti Jin Timur) & Idiom Ru Mu San Fen 入木三分
2023-03-03
Di Tiongkok kuno (dinasti Jin Timur), ada seorang pria bernama Wang Xizhi, tulisan kaligrafinya sangat indah. Wang Xizhi terkenal di seluruh dunia saat itu. BagaimanaBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Gembira Karena Peristiwa Bahagia Yang Tak Terduga (喜出望外 Xi Chu Wang Wai)
2023-03-01
喜出望外 Xǐ chū wàng wài Perasaan sangat bahagia karena peristiwa bahagia yang tak terduga 喜 xǐ – kebahagiaan 出 chū – keluar 望 wàng –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Perjamuan Hongmen (鸿门宴 Hong Men Yan)
2023-02-25
鸿门宴 Hóng mén yàn Perjamuan Hongmen Hong Men Yan adalah idiom dalam bahasa Tionghoa yang berasal dari kiasan sejarah, yang berasal dari “Catatan Sejarah XiangBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Memperbaiki Kandang Setelah Domba Hilang/Mati (亡羊补牢 Wang Yang Bu Lao)
2023-02-19
亡羊补牢 Wáng yáng bǔ láo Memperbaiki kandang setelah domba hilang/mati 亡 wáng – mati 羊 yáng – domba 补 bǔ – memperbaiki 牢 láo –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menjaga Batang Pohon & Menunggu Kelinci (守株待兔 Shou Zhu Dai Tu)
2023-02-17
守株待兔 Shǒu zhū dài tù Menjaga batang pohon dan menunggu kelinci 守 shǒu – menunggu/menjaga 株 zhū – batang pohon 待 dài – menunggu 兔Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Melempar Pena Dan Bergabung Dengan Tentara (投笔从戎 Tou Bi Cong Rong)
2023-02-12
投笔从戎 Tóubǐcóngróng Melempar pena dan bergabung dengan tentara 投 – tóu – melempar 笔 – bǐ – pena 从 – cóng – ikut serta 戎Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Mengembalikan Batu Giok Ke Negara Zhao Dengan Baik Dan Utuh (完璧归赵 Wan Bi Gui Zhao)
2023-02-08
完璧归赵 Wán bì guī zhào Mengembalikan batu giok ke negara Zhao dengan baik dan utuh 完 – wán – utuh, lengkap, sempurna 璧 – bìBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menghilangkan Dahaga Dengan Membayangkan Buah Prem (望梅止渴 Wang Mei Zhi Ke)
2023-01-22
望梅止渴 Wàngméizhǐkě 望 – wàng – mengharapkan, membayangkan 梅 – méi – prem 止 – zhǐ – menghentikan 渴 – kě – haus 止渴 –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menghela Napas Saat Memandang Lautan (望洋兴叹 Wang Yang Xing Tan)
2023-01-18
望洋兴叹 Wàngyángxīngtàn Menghela napas saat memandang lautan 望 – wàng – memandang 洋 – yáng – lautan 兴叹 – xīngtàn – menghela napas Arti IdiomBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok : Berkonsentrasi Dengan Sepenuh Hati (专心致志 Zhuan Xin Zhi Zhi)
2023-01-16
专心致志 Zhuān xīn zhì zhì Berkonsentrasi secara penuh Kisah Idiom 专心致志 Ada seseorang bernama Yi Qiu (Hanzi: 弈秋, Pinyin: Yì Qiū), yang memainkan permainan Weiqi/badukBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok : Telah Memiliki Gambar Bambu Sebelum Menggambarnya (胸有成竹 Xiong You Cheng Zhu)
2023-01-15
胸有成竹 xiōng yǒu chéng zhú Telah memiliki gambar bambu sebelum menggambarnya Percaya diri 胸 – xiōng – dada 有 – yǒu – ada 成 –Baca Selengkapnya
Penggunaan Idiom Tiongkok : Baik Untuk Diri Sendiri (好自为之 Hao Zi Wei Zhi) – Dalam Kalimat
2022-12-31
Penggunaan Idiom Tiongkok : Baik Untuk Diri Sendiri (好自为之) – Dalam Kalimat 好自为之 Hǎozìwéizhī Baik untuk diri sendiri 好 – hǎo – baik,bagus 自 –Baca Selengkapnya
